Nikaya - Tiểu Bộ 4 - Thuyết... İndir

Khudaka Nikaya'nın (Khudaka Nikaya) Itivuttaka'sı, adı "Buda böyle vaaz verdi" (Itivuttam) cümlesinden türetilen 112 kısa sutradan oluşan bir koleksiyondur. Uygulama dört bölüme ayrılmıştır: birinci bölüm, ikinci bölüm, üçüncü bölüm, üçüncü bölüm ve dördüncü bölüm.
Bu sutra, Buda'nın öğretilerini Kraliçe Samavati'ye ve Kosambi Kralı Udena'nın diğer hizmetçilerine anlattıktan sonra Khujjuttara adlı bir meslekten olmayan kadın tarafından birleştirildi. Kraliçe, Buda'nın öğretilerini dinlemek için Buda'nın yaşadığı yere gitmek için saraydan ayrılamadı, bu yüzden İmparatoriçe Bayan Khujjuttara'yı dersleri dinlemesi, ezberlemesi ve ardından ona ve diğer 500 cariye anlatmak için saraya geri göndermesi için gönderdi. Bayan Khujjuttara'nın olağanüstü bir hafızası var ve çok zeki, Dharma'yı öğretme konusunda becerikli, bu yüzden Buda bir keresinde onun meslekten olmayan kadın öğrenciler arasında İlk Thanh Van olduğunu övdü (Sangha I.14). Aynı zamanda kraliçeye ve diğer carilere Dharma uygulamasında rehberlik edecek yetenekli bir öğretmendir. İç saray, kraliçeyi ve tüm cariyeleri öldüren ateşe yakalandığında, Buda, hepsinin kurtuluşa kavuştuğunu, en azından Luu'ya Girme (Tu Da Hoan) - kaydedildiği gibi - olduğunu söyledi. Budist Otobiyografisinde (Ud VII.10).
"Itivuttaka" adı, Budist kutsal kitaplarının dokuz kategorisinin (*) ilk sınıflandırmasında da kullanılmıştır ki, günümüz Tripitaka Pali düzenlemesinden önce var olan bir sınıflandırma. Bugünün Itivuttaka Pali'sinin tamamen bu sınıflandırmada yer alan Itivuttaka olup olmadığını kesin olarak bilmek zordur. Çin-Çin kanonu, genellikle Xuanzang'ın çevirisine atfedilen Itivuttaka'nın bir çevirisini içerir. Bu çevirinin Itivuttaka Pali gibi birçok pasajı var. Temel fark, Xuanzang'ın çevirisinin III. Bölümde pek çok metin içermemesi ve kesinlikle IV. Bölüm olmamasıdır. Bu bölümlerin daha sonra Pali organında toplanmış olması mümkündür, ancak Çin edebiyatına tercüme etmek için Sanskritçe'de değil. Huyen Trang'ın, hayatının son aylarında tercüme edildiği için çeviriyi tamamlamaması da mümkündür.
Budist kutsal yazılarının orijinal tarihi Bu nedenle birçok karmaşık sorun vardı, çünkü başlangıçta sutralar kağıda yazılmadan önce yüzyıllar boyunca sadece sözlü olarak aktarılıyordu. Bununla birlikte, bu en popüler Pali metinlerinden biridir çünkü Buda'nın birçok temel doktrinsel konudaki öğretilerini - basitten derine - açık bir biçimde içerir. açık, özlü ve doğrudan.