Bhagavat Gita in Telugu - Andhranuvandam İndir

Srimad Bhagavat'da GEETA ANDHRANUVADAM

Bhagavad-Gita başlarken, kör bir oğulları (Kauravas) ve kuzenleriyle (Pandava'ları) arasındaki bir savaşta ne olacağını ona anlatmak, Sanjaya, sekreterine Dhritarashtra-sorar Kral adlandırılan.

Arjuna, bir Pandava Prens, (bugünkü kuzey Hindistan'da) Kurukshetra de savaş için hazırlanıyor. Krishna (Tanrı'nın Hindu inancında Yüce Kişilik) Arjuna'nın charioteer kabul eder. onun yay yukarı çıkarak ve savaşmaya hazırlanırken, Arjuna da savaşmak için hazırlanıyor Dhritarashtra çocuklarıyız görür.

Arjuna bu arkadaşlar ve yakın akrabaları onun savaş karşıtları olacağını fark eder.

Krishna Arjuna'nın isteklerine bağlı kalarak, iki söndürme kuvvetleri arasında yer arabanın sürücü. O hem orduları arasında iken, Arjuna çok üzgün olur. zihni atlamamışken, o birbirlerini tanımak insanlar arasında adil bir savaş değildir öngörmektedir, o da ona yakın (veya olmuş) insanların yakın ölümünü öngörmektedir: öğretmenleri; onun akrabaları; onun arkadaşı.

Onun yayını ve oklarını aşağı Fırlatma, Arjuna o bu savaşta yer almayacak karar verir. Savaş böyle insanlara karşı savaşmak için onu gerektiriyorsa O, bu gün (veya başka) savaşmazlar.

Arjuna onun charioteer gerçek doğasını anlar önce bu olayların hepsi, ancak, ortaya çıkar. O Krishna yaşam hakkında çok bilgili olduğunu kabul, ama Krishna Vişnu için bir avatar (Hindu dini öğretilerinde üstün bir varlıktır) olduğunu bilmiyor.

Krishna Arjuna onun dört kollu ve evrensel formlar göstermiştir sonra, Pandava Prens charioteer gücüne de hayrete edilir. bilginin bir adam olmaktan çok daha ileri Krishna hepsi güçlüdür. Sadece o Arjuna'nın arabasına dizginlerini ellerinde kalmıyor, bütün evrenin dizginleri tutar.

Kendisinin Arjuna sadece saygı olmamalı ama ibadet etmelidir Yüce Varlık, sadece bir lider değil. Bütün bunlar temelde Arjuna'nın perspektifini değiştirir.

Başlangıçta, Prens koymak aşağı onun yay ve okları o arkadaşları, öğretmenleri ve yakın akrabaları savaşa günahkâr olacağını düşündük çünkü. Krishna'nın evrensel formunu görmeye ve Krishna'nın öğretilerini anladıktan sonra, Arjuna bu savaşta çekici günahkâr eylemlere neden olacaktır Krishna savaşmak için onu teşvik etmeyeceğini fark eder.

Arjuna başka bir şey öğrendi. Bir kişi sadece adanmış hizmetle kendisine teslim olarak Krishna bilemez. Bhagavad-Gita bölüm 18 yılında Krishna (İngilizce tercümeleri) Arjuna söyler:

Me için harekete Me düşün hep, benim dindar ol bana ibadet ve Me Allah'a tüm saygı sunuyoruz. yalnız Bana şöyle teslim olun. günahkar reaksiyonları korkma.

Arjuna nasıl bu tüm mücadele başka bir şey yapabileceği İşitme? Onun yay ve okları alır ve onun askeri muhalefet yürütmektedir.

Srimad Bhagavat'da GEETA ANDHRANUVADAMAs Sanjaya sekreter Arjuna kazanacak tahmin Kral Dhritarashtra için tüm bu ilgilidir. Sadece Padavan Prens fevkalade iyi okçu, Arjuna Krishna kendini teslim oldu. Bu şartlar altında, nasıl kaybedersin?

Sanjaya öngörüsünün gerçek oluyor. Bu günde ve bu savaşta, Arjuna ve onun yan hakim.

Krishna'nın desteği olmadan, Arjuna Kurukshetra'da de savaş yüzleşemedim. onun yanında Krishna ve onun ArabayIa ile Arjuna içinde Savaşmaktansa savaş-o çok daha iyi bir şekilde hayatını yaşayabilir fazlasını yapabilir.


Srimad Bhagavat'da GEETA ANDHRANUVADAM

N.Leelavathi (Retd.Telugu Pandit)