Kitab Bidayatul Hidayah İndir

Bu büyük bilgin Ebu Hamid Muhammed el Gazali (d. 1111) tarafından yazılan "Bidayatul Hidayah" adlı kitapta, anıtsal şaheseri Ihya Ulumuddin'in Başlangıcı olarak anılmaktadır.

 

Bu kitap, bir hizmetçinin, umutsuzca O'nun yardımına ve rehberliğine ihtiyaç duyduğu Allah Ta'ala'dan rehberlik alan ilk sürecini tartışır. Ayrıca, hizmetkârın etrafına dağılmış olan engelleri (pasifliği) ve engelleri (aktif), yani hizmetkarın Yaradan'a yaklaşmaya çalıştığı zaman, doğru prosedürler ve adab ile açıklar.

 

Bu kitap üç bölümden oluşmaktadır. Bu itaatın varlığı, ahlaksızlığı bırakma ve insanlarla ilişkilendirme kısmıdır. Yaratıcı ve diğer varlıklar. Gazali’ye göre, eğer kalplerimiz eğikse ve bu kitapta ne olduğunu pratik etmek istiyorsa, o zaman Allah’ın aydınlattığı, kalbe olan inanç ışığında bir hizmetçiyi dahil ediyoruz.

Bidayatul Hidayah Kitabının Mukaddimah'ında (sayfa 1) İmam Gazali şöyle açıklar:

فاعلم أيها الحريص المقبل على اقتباس العلم, المظهر من نفسه صدق الرغبة, وفرط التعطش إليه .. أنك إن كنت تقصد بالعلم المنافسة, والمباهاة, والتقدم على الأقران, واستمالة وجوه الناس إليك, وجمع حطام الدنيا; فأنت ساع في هدم دينك, وإهلاك نفسك, وبيع آخرتك بدنياك; فصفقتك خاسرة, وتجارتك بائرة, ومعلمك معين لك على عصيانك, وشريك لك في خسرانك, وهو كبائع سيف لقاطع طريق, كما قال صلى الله عليه وسلم: (من أعان على معصية ولو بشطر كلمة كان شريكا فيها).

Bilgi almak isteyen, gerçekten ümit veren ve ona susamış olan O'yu tanıyın, rekabet etmek, gurur duymak, akranlarınızı yenmek, insanların sempatisini kazanmak ve dünyaya umut etmek istiyorsanız, gerçekten de dininizi yok etmeye, yok etmeye çalışıyorsunuz. Kendinizi ve ahireti dünyayla birlikte satabilirsiniz. Böylece, başarısızlık yaşarsınız, ticaretiniz kaybeder ve öğretmeniniz ahlaksızlık yapmanıza ve bu kayıpta müttefiki olmanıza yardım etti. Öğretmeniniz, sokak korsanları için kılıç satan, tıpkı Allah'ın Elçisi gibi. “Ahlaki olmayan eylemlerin gerçekleştirilmesinde yardımcı olan, ancak bir kelime ile bile, onun için bir müttefik oldu” dedi.

وإن كانت نيتك وقصدك, بينك وبين الله تعالى, من طلب العلم: الهداية دون مجرد الرواية; فأبشر; فإن الملائكة تبسط لك أجنحتها إذا مشيت, وحيتان البحر تستغفر لك إذا سعيت. ولكن ينبغي لك أن تعلم, قبل كل شيء, أن الهداية التي هي ثمرة العلم لها بداية ونهاية, وظاهر وباطن, ولا وصول إلى نهايتها إلا بعد إحكام بدايتها, ولا عثور على باطنها إلا بعد الوقوف على ظاهرها.

Niyetleriniz ve niyetleriniz yalnızca tarihi bilmekle değil, rehberlik almayı da öğrenmek istiyorsa, neşelenin. Kuşkusuz, siz yürürken melekler kanatlarını yayarlardı ve denizdeki balinalar denediğiniz zaman affetmenizi istedi. Ancak rehberliğin bilimin meyvesi olduğunu önceden bilmeniz gerekir. Hidaya'nın hem iç hem de dış yönleri gibi başlangıcı ve sonu vardır. Bitiş noktasına ulaşmak için başlangıç ​​düzgün bir şekilde düzenlenmelidir. Benzer şekilde, iç yönleri ortaya çıkarmak için, doğum yönleri önceden bilinmelidir.

وهأنا مشير عليك ببداية الهداية; لتجرب بها نفسك, وتمتحن بها قلبك, فإن صادفت قلبك إليها مائلا, ونفسك بها مطاوعة, ولها قابلة; فدونك التطلع إلى النهايات والتغلغل في بحار العلوم.