Kitab Pararaton Terjemahan İndir

Aplikasi ini berisi kitab pararaton yang berasal dari zaman singosari. dalam kitab ini dijelaskan secara lengkap asal usul Ken Arok sebagai pendiri pertama kerajaan singosari. Ken Arok sendiri mendapat kutukan dari Empu yang membuatkan dirinya keris sakti hingga menjadi raja di tumapel. Nama keris tersebut adalah keris empu gandring.

Serat Pararaton veya sadece Pararaton (Kawi: "Kralların Kitabı"), Cava dilinde Kawi'den oluşan bir Orta Cava Edebiyatı el yazmasıdır. Bu yazı 1126 satırdan oluşan bir folio boyutunda 32 sayfa şeklinde oldukça kısadır. Doğu Java'daki Singhasari ve Majapahit krallarının tarihini içeriyordu. Bu kitap aynı zamanda Sanskritçe'de "krallar kitabı" anlamına gelen "Kral Kütüphanesi" adıyla da bilinir. Pararaton'un yazarını gösteren hiçbir kayıt yok.

Pararaton, Singhasari krallığının (1222-1292) kurucu figürü Ken Arok'un enkarnasyonu hakkında bir hikaye ile başlar. [1] [2] Dahası, kitabın neredeyse yarısı Ken Arok'un 1222'de kral olana kadar yaşam yolculuğunu nasıl yaşadığını tartışıyor. Bu yazının açıklamaları mitolojik olma eğilimindedir. Hikaye daha sonra kronolojik sıraya göre düzenlenmiş kısa anlatım bölümleriyle devam ediyor. Burada kaydedilen birçok etkinliğe tarih verilmiştir. Sonuna doğru, tarihin açıklaması kısalmakta ve Majapahit kraliyet ailesinin çeşitli üyelerinin soyları hakkında bilgilerle karıştırılmaktadır.

Ken Arok'un hikayesinin önemine vurgu, sadece hikayenin uzunluğu boyunca değil, aynı zamanda bu metinde sunulan alternatif başlıklar aracılığıyla da ifade edilir: "Pararaton Fiber veya Katuturanira Ken Angrok" veya "Kral Arok Hakkında Hikayeler veya Hikayeler Kitabı". El yazması sayfalarında bulunan en eski tarih dikkate alındığında, 1522 Saka (veya 1600 MS) olduğu düşünüldüğünde, el yazmasının son bölümünün 1481 ile 1600 arasında yazıldığı tahmin edilmektedir.

Pararaton, Ken Arok'un nasıl bir enkarnasyon hazırladığını ve böylece kral olabilmesi için kısa bir giriş ile başlar. [1] Ken Arok'un ölümden kurtuluş elde etmek için cehennemin kapılarını koruyan tanrı Yamadipati için kendisini feda ettiği (Sanskritçe: yadnya) olduğu söylenir. Buna karşılık, Ken Arok kral Singhasari olarak yeniden doğmak için kutsandı ve öldüğü sırada Vishnu'nun cennetine girecekti.

Söz daha sonra yerine getirildi. Ken Arok Brahma tarafından yeni evli bir köy kadını aracılığıyla doğdu. Annesi yeni doğduğu zaman onu mezara yerleştirdi; Ken Arok'un ışığı yayan vücudu, geçmekte olan bir hırsız olan Ki Lembong'un dikkatini çekiyor. Ki Lembong onu çocuk olarak aldı, büyüttü ve tüm yeteneklerini ona öğretti. Ken Arok daha sonra kumar, soygun ve tecavüzle uğraştı. Metin Ken Arok'un ilahi müdahale yoluyla tekrar tekrar zorluklardan kurtarıldığını belirtir. Tanrıların yıkıldığı Kryar Lejar Dağı'ndaki bir olaydan söz edildi ve Batara Guru, Ken Arok'un oğlu olduğunu ve Java'ya istikrar ve güç getirmeye kararlı olduğunu belirtti.

Pararaton tanıtımı daha sonra Ken Arok'un Batara Guru'nun emrinin yerine getirilebilmesi için Hindistan'dan gelen bir Brahman olan Lohgawe ile görüşmesinin öyküsüyle devam ediyor. Lohgawe daha sonra Ken Arok'un Tumapel hükümdarı Tunggul Ametung ile tanışmasını önerdi. Bir süre görev yaptıktan sonra, Ken Arok karısı Ken Dedes'i almak için Tunggul Ametung'u öldürdü; yanı sıra Singhasari krallığının tahtı.